イキマショウ=Let's go
邪魔者は…=In the Way
許さない！=Unforgivable!
浮気者！=Cheater!
この泥棒猫！=You Homewrecker
話したことがない=We haven't talked/met
よくわからない=I Don't Know
だれ？=Who?
興味なし=No Interest
気になる=On My Mind
よりを戻したい=I Want you back
今はいい友達=Good Friend
最愛の人=My Beloved
良きパートナー=Good Partner
恋人同士=Lovers
もう別れたい=I wanna Break Up
大好き=I Love You
推しの人=My Favorite
片思い中=One-Sided Love
好き=I Like you
好きかも…=I might Like
嫌いだけど好き=I Hate you, but also I like You
心の友=Kindred-Spirit
親友=Close Friends
趣味が同じ=Same Sex Partner
友達=Friend
遊び相手=Playmate
友達以上恋人未満=More than Friends
羨ましい…=I'm Jealous
恋のライバル=Love Rival
仲良し=Intimate
ボランティア仲間=Fellow Volunteer
仕事仲間=Colleague
仕事仲間=Colleague
仕事仲間=Colleague
最悪！=THE WORST!
仲良くしたくない=Don't want to Befriend
………=......
好きだけど嫌い=Like, But I Hate you
価値観が合わない=Different Values
関わりたくない=I Want to Avoid
苦手なタイプ=Not my Type
ドキドキする=*Heart Throbs*
超ムカツク=PISSED OFF!
ショック…=Shocking...
ムラムラする=Horny for you
助平=Pervert
相性がいい=Good Chemistry
くやしい、でも…=It's Frustrating, but...
最低…っ=Disgusting
大事な遊び相手=Important Playmate
次は何してやろう=What shall I do Next?
ばっちこい！=It's Perfect!
ご主人様=My Master
ドキドキする=*Heart Throbs*
ムラムラする=Horny for you



相思相愛=Mutual Love
親愛=Dear
心のすれ違い=Mismatch
知らぬが仏=Unawared
意気投合=Sympathy
ライバル関係=Rivalry
一方通行=One-Sided
犬猿の仲=On Bad Terms
不仲=On bad terms
無関心=Apathetic
主従関係=Master-Slave
破局寸前=Catastrophe
アソビ相手=Playmate
身体だけの関係……？=Just a Sexual Relationship...?
会ってみないとわからない=Unknown
ビジネスパートナー=Business Partner
発展途中=Flourishing
喧嘩中……=In a Quarrel...
追うもの・追われるもの=Chasing and being Chased
サツバツ=Bloodthirsty
条件的にあり得ないであろう組み合わせ=Impossible Pairing